Авторов стендов с "Pedestration zone" нашли в акимате Алматы

В акимате Алматы назвали лиц, ответственных за многочисленные ошибки на стендах с указателями для иностранцев. 

Длинная история, поведанная управлением туризма, начинается в 2012 году. Акимом было дано поручение организовать разработку проекта системы туристского ориентирования в городе. Тогда управление туризма заключило договор о государственных закупках с ИП "Шагамбаев Т.Х.", который занялся разработкой содержания стендов. Именно эта компания осуществляла контроль за правильностью написания текстов на информационных носителях, установленных по проекту в квадрате улиц Аль-Фараби - Достык - Райымбека - Розыбакиева.

Работы по изготовлению и монтажу носителей информации исполняло ТОО "Telсo-Pay", которое в настоящее время, как сообщили в акимате, совместно с ИП "Шагамбаев Т.Х." исправляет неточности.

А вот сам руководитель наделавшей ошибок компании (см. фото), креативный дизайнер Талгат Шагамбаев. Совпадение ли, но фотографируется в акимате Алматы. Как сообщается в Facebook на странице проекта "Устойчивый Транспорт города Алматы", в 2014 году он помогал финалистам конкурса социальной рекламы с доработкой проектов.

Талгат Шагамбаев (в центре) в акимате

Напомним, на улицах Алматы появились стенды, за которые жителям города перед иностранцами стыдно. Дело в том, что только на одном из них насчитали минимум 5 ошибок в написании на английском языке. Так, гостей города приглашают в пугающую "Pedestation zone". А "Coffe", "Excheng" на стендах - это только самые режущие глаза ошибки.
ИА Информбюро
стенд информация ошибки иностранцы алматы inalmaty
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Пока еще никто не оценил
54 просмотра в декабре
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Полицейские Алматинской области продолжают работу по выявлению фактов бытового насилия. Сейчас на полицейском учете находятся 4882 семейных дебошира, передаёт inAlmaty.kz со ссылкой на пресс-службу ДП региона. «Все лица, вошедшие в категорию «семейные дебоширы», имеют так называемые защитные предписания. То есть имеют определенные ограничения в своих действиях. Из общего числа таких подучетников 642 дебошира подверглись адмаресту от 3 до 15 суток. Почти 50...
Общество
Жителей Алмалинского района Алматы предупредили о том, что в ночь на 10 декабря ряд домов отключат от водоснабжения, передаёт inAlmaty.kz со ссылкой на ГКП «Алматы су». «С 22:00 9 декабря до 06:00 10 декабря будет перекрыта подача холодной воды в жилые дома и иные объекты, расположенные на территории Алмалинского района в контуре улиц Карасай батыра – Панфилова – Богенбай батыра – Сейфуллина, а также вдоль улицы Желтоксан между улицами Богенбай батыра и Ка...
Бизнес
В Алматинской области активно продолжается работа по развитию туризма, передаёт inAlmaty.kz со ссылкой на пресс-службу главы региона. По информации акимата, только в Уйгурском районе оказано платных туристско-оздоровительных услуг порядка 62 тысячам граждан на сумму 346,5 млн. тенге с ростом 8,7%. Как сообщил аким Уйгурского района Шухрат Нурахунов, в районе действуют Чарынский национальный природный парк, 51 зона отдыха на участке «Арасан», а также гостев...
Происшествия
В Алматы горожане сообщили в полицию о подозрительной коробке, которую они обнаружили на пересечении улицы Саина и проспекта Толе би. Полицейские экстренно перекрыли несколько улиц, передаёт inAlmaty.kz со ссылкой на пресс-службу ведомства. «В рамках первичных мер по реагированию на такого рода сообщения экстренными и оперативными службами города в первую очередь была обеспечена безопасность граждан: место происшествия оцеплено, транспортные средства патру...
Общество
В Алатауском районе Алматы решилась судьба двух заброшенных зданий, расположенных рядом со школой №82, передаёт inAlmaty.kz со ссылкой на официальную страницу районного акимата в Facebook. Как отмечается в сообщении, аким района Шахмерден Рыспаев по многочисленным жалобам местных жителей поручил снести эти бесхозные строения – они представляют опасность для учащихся школы и жителей близлежащих домов. Алматинцы отреагировали на пост акимата, указав еще один...
Криминал
В Алматинской области задержали группу браконьеров, промышлявших незаконным рыболовством на Капшагайском водохранилище, передаёт inAlmaty.kz со ссылкой на Комитет лесного хозяйства и животного мира МЭГПР РК. По информации ведомства, 5 декабря при проведении оперативно-профилактических мероприятий «Браконьер» государственными инспекторами Алматинской областной территориальной инспекции лесного хозяйства и животного мира совместно с природоохранной полицией...
Общество
Ювенальная полиция проводит широкомасштабную отработку «Подросток». За проведшую ночь только в Алмалинском районе выявили 10 подростков, гуляющих по городу без сопровождения взрослых после 23 часов, передает inAlmaty.kz. Сотрудники ювенальной полиции проводят широкомасштабную отработку «Подросток», наведываясь по ночам в популярные у подростков места. Полицейские проверяют компьютерные клубы, антикафе, кинотеатры и другие развлекательные заведения, работаю...
Общество
В Комитете контроля качества и безопасности товаров и услуг сообщили, что в настоящее время препарат проходит дополнительную экспертизу в филиале Национального центра экспертизы по Алматы, передает inAlmaty.kz. В составе средства от насекомых «Палач», который использовали пострадавшие, имеются вещества третьего класса опасности – умеренно опасные. По результатам предварительной экспертизы их наличие подтверждено. «В инструкции указаны меры предосторожности...
Общество
Медведю долгожителю перевалил за четвертый десяток. Он является одним из старейших обитателей Алматинского зоопарка, передает inAlmaty.kz. Белому медведю Алькору из Алматинского зоопарка исполнилось 30 лет. Это очень солидный возраст для белого медведя, средняя продолжительность их жизни – 20-25 лет, хотя в зоопарках они могут доживать почти до 40 лет. Алькор родился 1989-ом году в Калининградском зоопарке, а в 1990-ом его привезли в Алматы. Алькор занимае...
Ответственный за раздел
Жанар Комбаева
инАлматы - сайт о жизни города, мы об алматинцах и для алматинцев!

Новости, события, происшествия - все то, что откликается в сердцах горожан, ваши волнения и тревоги, проблемы с которыми вы остались один на один и суета большого города, герои сегодняшнего дня и интересные судьбы людей живущих рядом. Мы о Вас и для Вас!

Журналисты сайта InAlmaty.kz всегда на связи - мы расскажем и вашу историю - пишите нам, звоните, сообщайте о городских новостях и событиях. Вместе мы сделаем наш город лучше!
Телефон: +7 700 978 78 31